Трения между поляками и русскими, обострившиеся в последнее
время, нередко вызывают недоумение. Мол, непонятно, что же эти народы не
поделили. При этом их же представители с трудом могут объяснить, в чём причина
этих трений. Русские, сталкиваясь с польской озлобленностью, обыкновенно
ссылаются на старый образ из крыловской басни про собачку Моську, которая,
«знать, сильна, что лает на слона!». Поляки же пускаются в рассуждения о
«ценностной пропасти» между двумя культурами и объясняют озабоченность русским
вопросом некой «российской угрозой», которая постоянно нависает над их страной.
При этом ценностями русской культуры называют то, что в самой русской культуре
имеет, обыкновенно, выраженно негативное восприятие. Оба объяснения слабы, так
как представляют односторонний взгляд, притом ещё и оскорбительный для другой
стороны. Глубинная же причина ситуации ими никак не затрагивается: они
описывают не основания для конфликта, а лишь выводы из него.
...
Читать дальше »
